Paris, the late 1960s. Madame Claude is at the head of a flourishing business dedicated to prostitution that gives her power over both the french political and criminal worlds. But the end of her empire is closer than she thinks.
故事发生在1968年的南非,严格残酷的种族隔离制度让在那里生活着的两千五百万黑人面临着悲惨的命运。为了维护种族的权利,一部分黑人们奋起反抗,但等待着他们的结局不是驱逐出境就是被关押在罗宾岛监狱之中。 詹姆斯(约瑟夫·费因斯 Joseph Fiennes 饰)就出生在这样恶劣的局势之中,幸运的是,他是一位不折不扣的白人。从小大人们就向詹姆斯灌输着“黑人低人一等”的荒谬概念,成年之后,已然完全被洗脑的詹姆斯成为了罗宾岛监狱的一名看守,而他所看管的囚犯正是南非的民主斗士曼德拉(丹尼斯·海斯伯特 Dennis Haysbert 饰)。随着时间的推移,对黑人们越来越了解的詹姆斯开始对自己的所作所为产生了质疑——难道白人就真的可以这样理所当然的囚禁和侮辱自己的同胞吗?
你想不到,花样滑冰赛场上竟然有如此搞笑的溜冰表演。查兹(威尔·法瑞尔 Will Ferrell 饰)摇滚味十足,耍弄着喷火的伎俩,一举一动都赢得粉丝们的狂热支持,整个场地都变成了他轻松驾驭的舞台。本来胜券在握,却万万想不到对手吉米(乔恩·海德 Jon Heder饰)同样实力超群。别小看吉米一副娘娘腔的打扮,优雅的气质和舞步可是相得益彰。既然两人都平分秋色,大赛决定实行双冠军。这可激怒了二人,他们当场斗殴,把赛场弄得一片混乱——当然,后果严重极了。他们被取消了终身的比赛资格。 两个滑冰王子从此上不了赛场,各自谋生,状况相当黯淡。二人的内心还是想收复失地,卷土重来,然而禁赛规定又让他们无计可施。可是,转机到了,他们发现可以建立起一对男子双人滑组合,就可以重归赛场。这无疑意味着,查兹和吉米要最大限度的化解宿仇,冰释前嫌,在二人组里默契配合,才能重现赛场辉煌。 果然,祛除心病后,这对组合屡屡出奇制胜,在赛场上的表现可谓笑料连连。